הגעתם להחלטה שאתם רוצים ללמוד קוריאנית- מזל טוב! מה עכשיו?
אז עכשיו תצטרכו ללמוד קריאה וכתיבה. יש אנשים שיגידו שלקרוא ולכתוב זה אומר ללמוד את האותיות וסיימנו. לצערנו, בקוריאנית זה לא ככה.
בקוריאנית לא מספיק לדעת את ההאנגל (한글), האותיות הקוריאניות, אלא גם צריך לדעת חוקי קריאה כדי לדעת לקרוא את הכל נכון. אחרי שתלמדו לקרוא ולכתוב, תוכלו להתקדם וללמוד דקדוק, אוצר מילים והרכבת משפטים.
הרבה פעמים אני מקבלת הודעות כמו ״אני לא רוצה ללמוד קריאה וכתיבה, אלא ללמוד דיבור.״
אם הכל היה כל כך פשוט, היה יכול להיות מושלם.
כדי לדעת לדבר, צריך לדעת להרכיב משפטים. וכדי לדעת להרכיב משפטים, צריך לדעת דקדוק ואוצר מילים. וכדי ללמוד את זה, צריך לדעת קריאה וכתיבה.
אם היינו תינוקות או ילדים, היינו יכולים ללמוד את השפה אם היינו נמצאים בסביבה קוריאנית- ממש כמו שלמדנו את שפת האם שלנו מהמשפחה שלנו.
ואנחנו כבר לא שם, אז צריך ללמוד מסודר ונכון- אחרת לא תסתדרו והכל יתערבב ובסוף לא תלמדו דבר.
אז בואו ואסביר לכם איך מתחילים ללמוד קריאה וכתיבה בקוריאנית בתוכנית הלימוד שלי.
אז איך לומדים?
לפני שנכנסים לחוקי קריאה, מתחילים עם האותיות. קודם לומדים אותיות ניקוד ואז לומדים אותיות רגילות ולומדים לחבר בינהם.
למשל, לאות ㅁ יש צליל של מ׳, ולאות ㅣ יש צליל של חיריק (אִ). ואם נחבר יצא לנו 미- מִי.
ואם נכתוב מִימִי בקוריאנית יצא לנו 미미, שזה הכינוי של הכלב שלי.
זאת אומרת:
ㅁ+ㅣ=미
וככה אתם לומדים אותיות ניקוד ואותיות רגילות. ומשם, מתקדמים לחוקי קריאה.
אז איפה לומדים?
יש לכם כמה אפשרויות. אתם יכולים להרשם לקורס החינמי באתר ׳קורס קריאה וכתיבה למתחילים׳. בקורס הזה יש לכם חמישה שיעורים שילמדו אתכם את כל מה שתצטרכו לדעת. אני מלמדת אתכם את האותיות הרגילות, אותיות הניקוד, וחוקי הקריאה בקוריאנית. בכל שיעור יש לכם גם דפי עבודה לתרגול שאתם עושים איתי בשיעור המוקלט.
פעם, הקורס הזה היה בזום, והתלמידים שלי היו עוברים על השיעורים כדי לעשות חזרה על החומר. בשיעורים תוכלו לשמוע את ההגיה שלי ולחזור אחריי.
את הקורס תוכלו למצוא במרכז הלמידה בתפריט האתר, או כאן:
אם אתם רוצים ללמוד קצת מעבר ולתרגל עוד, יש לכם גם את חוברת הלימוד של הקורס.
חוברת פיזית:
חוברת דיגיטלית (עם המוצרים הדיגיטליים אתם יכולים ללמוד מהמחשב, אייפד או טאבלט וכמובן גם להדפיס בבית) :
יש לכם גם את המארז למתחילים עם החוברת קריאה וכתיבה למתחילים, חוברת המילים הראשונות שלי בקוריאנית (בחוברת אתם תלמדו מעל ל750 מילים חדשות בקוריאנית), פוסטר האותיות הקוריאניות ופנקס לאוצר מילים (שימו לב שאת כל המוצרים אתם יכולים גם לרכוש בנפרד).
מארז למתחילים פיזי:
אין מארזים דיגיטליים (אני מביאה אפשרות למארזים פיזיים כדי לחסוך לכם בעלויות המשלוחים. בניגוד למוצרים פיזיים, מוצרים דיגיטליים נשלחים אליכם למייל ישירות אחרי הרכישה אז אין צורך בתשלום על משלוח או לחכות להזמנה).
אתם יכולים לרכוש את הפוסטר הדיגיטלי:
הכנתי לכם גם כל מיני דפים לתרגול כתיבה של האותיות הקוריאניות למי שרוצה לתרגל מעבר:
הכנתי לכם גם דפים לשיפור כתב היד עם חמישה סוגים שונים של כתב בקוריאנית (את סוג הכתב אתם יכולים לראות בכריכה של החוברות) :
סיימתם ללמוד לקרוא ולכתוב- מה עכשיו?
עכשיו אתם יכולים לבחור האם אתם רוצים לתרגל את הקריאה וההגיה שלכם, או להמשיך לדקדוק. אם החלטתם לתרגל ולשפר את הקריאה וההגיה, יש לכם כמה דרכים לעשות את זה.
הדרך הראשונה והפשוטה, היא ללמוד בקורס תרגול קריאה והגיה. בקורס הזה יש לכם 18 שיעורים שונים ומגוונים. השיעורים בקורס:
תרגול הברות (איתי)
תרגול מילים (איתי)
תרגול משפטים (איתי)
תרגול טקסטים (איתי)
תרגול קריאת שיחות (עם המורה ג׳ינה)
תרגול קריאת סיפור (עם המורה ג׳ינה)
משחקי מילים|לשון (איתי)
כל שיעור שהצגתי כאן מחולק לכמה חלקים. בחלק מהשיעורים תלמדו יותר אוצר מילים, תבחנו עליהן על הדרך. יהיו לכם שיעורים מצולמים ושיעורים כפודקאסטים. בשיעור קריאת הסיפור עם ג׳ינה, תקבלו קישור להורדה של ספר קריאה ואותו תוכלו לקרוא ביחד עם ג׳ינה ולשמוע אותה מקריאה לכם את הכל.
קישור לקורס תרגול קריאה והגיה:
תוכלו גם לחזור אחריי בסרטונים שאני מעלה ליוטיוב, לטיקטוק ולאינסטגרם. פשוט תעצרו את הסרטון לפני שאני מקריאה ותבדקו אם קראתם נכון.
קישור לערוץ היוטיוב שלי:
הנה סרטון שאני ממליצה לעבור עליו:
מעבר לקורס קריאה וכתיבה, חוברת, ודפי העבודה, יש לכם בנוסף פלייליסט שלם שאני חוזרת על האותיות ביוטיוב.
אז באמת, יש לכם את כל מה שתצטרכו כדי לדעת קריאה וכתיבה בקוריאנית. בין אם תרצו ללמוד בחינם ובין אם תרצו עוד חומרים נוספים- יש מאיפה ללמוד ויש הרבה!
שיהיה בהצלחה לכולם.
אם יש לכם טיפים ללימודי האותיות וחוקי הקריאה, תוכלו להגיב כאן בתגובות ו|או להעלות פוסט ולשאול שאלות בקבוצה שלנו:
Comments